Oikeudellinen kehys

Mikä asiakirja ratkaisee, kun asiakirjat ovat ristiriidassa

Voimaantulopäivä: elokuu 2026

Palveluntarjoaja: DigitalFreedom Global LLC (toiminimellä DigitalFreedom), 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Yhdysvallat · hello@digitalfreedom.co.za

0. MITKÄ ASIAKIRJAT MACBUSINESSSUITE TOIMITTAA — SOVELLUSKOHTAINEN HUOMAUTUS

MacBusinessSuite jaellaan yksinomaan Applen Mac App Storen kautta; kohdan 3 Google Play -rivi kuvaa kanavaa, jota tälle sovellukselle ei ole. MacBusinessSuite-sovellukseen sovellettavat ja kohdasta Asetukset → Oikeudelliset tiedot ja tietosuoja saatavilla olevat asiakirjat ovat: Tietosuojaseloste, Käyttöehdot, Loppukäyttäjän lisenssisopimus, Tilausehdot, Palautuskäytäntö, Tekoälyn läpinäkyvyysilmoitus, Oikeudellinen kehys, Tuki- ja päivityskäytäntö, Avoimen lähdekoodin ilmoitukset, Tavaramerkki-ilmoitus ja Palveluntarjoajan tiedot — sekä TestFlight-versioissa: Beta-testaussopimus. Kohdassa 2 mainittua hyväksyttävän käytön käytäntöä, kohtuullisen käytön käytäntöä sekä DMCA- ja tekijänoikeuskäytäntöä ei toimiteta MacBusinessSuite-sovelluksen mukana, koska niiden aihepiiriä siinä ei ole (ei jaettua resurssia, ei käyttäjille isännöityä sisältöä); kohdan 2 soveltamisjärjestystä sovelletaan toimitettaviin asiakirjoihin.

1. MIKSI TÄMÄ ASIAKIRJA ON OLEMASSA

Osapuolten välistä suhdetta säätelee useita asiakirjoja, ja ne käsittelevät toisinaan samaa aihetta. Tähän asti kolme niistä vaati kukin etusijaa eri järjestyksessä. BGB:n 305 c §:n 2 momentin ja direktiivin 93/13/ETY 5 artiklan mukaan tällainen epäselvyys tulkitaan sen osapuolen vahingoksi, joka on laatinut ehdon — ristiriita ei siis luonut joustavuutta vaan säännön, jonka valitsi se, joka luki asiakirjat viimeisenä.

Tämä asiakirja määrittää järjestyksen kerran. Kaikki muut asiakirjat noudattavat sitä.

2. SOVELTAMISJÄRJESTYS

Kun kaksi asiakirjaa käsittelee samaa aihetta eikä niitä voi lukea yhdessä, ylempänä oleva kohta on ensisijainen:

Tavanomaisen asuinpaikkasi pakottava lainsäädäntö. Mikään jäljempänä oleva ei voi heikentää oikeutta, jonka maasi, osavaltiosi, maakuntasi tai alueesi laki sinulle antaa ja josta ei voi luopua.
Kauppapaikan ehdot kaiken ostoon itseensä liittyvän osalta, silloin kun kauppapaikka on ostoksesi myyjä. Kuka myyjä on, riippuu kauppapaikastasi ja maastasi — ks. kohta 3.
Tuotekohtaiset ehdot: tilausehdot, palautuskäytäntö ja loppukäyttäjän lisenssisopimus (EULA).
Käyttöehdot kaiken sen osalta, mitä tuotekohtaiset ehdot eivät käsittele.
Liitännäiset käytännöt: hyväksyttävän käytön käytäntö, kohtuullisen käytön käytäntö, DMCA- ja tekijänoikeuskäytäntö sekä tekoälyä koskeva läpinäkyvyysilmoitus.

Tietosuojaseloste on tämän järjestyksen ulkopuolella. Se kuvaa käsittelyä sen sijaan, että se myöntäisi tai rajoittaisi sopimusoikeuksia, eikä mikään sopimusasiakirja koskaan syrjäytä sitä.

3. KENEN KANSSA SOPIMUKSESI ON

Tämä ero ratkaisee suurimman osan näennäisistä ristiriidoista — eikä vastaus ole sama kaikissa maissa.

Mikä	Kenen kanssa
Osto, kun ostit EU:ssa tai ETA-alueella, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Sveitsissä tai Turkissa App Storen kautta	Apple Distribution International Ltd. Apple myy siellä omissa nimissään, joten ostosopimuksesi on Applen kanssa.
Osto kaikilla muilla App Store -alueilla	DigitalFreedom Global LLC. Apple toimii siellä asiamiehenämme ja myy nimissämme, joten ostosopimuksesi on kanssamme.
Osto Google Playn kautta	DigitalFreedom Global LLC, ellei markkinasi Google Play -ehdoissa nimetä myyjäksi jotakin Googlen yhtiötä — jolloin myyjä on kyseinen yhtiö.
Ohjelmiston käyttölupa	DigitalFreedom Global LLC
Ohjelmiston tarjoama palvelu	DigitalFreedom Global LLC
Henkilötietojesi käsittely	DigitalFreedom Global LLC rekisterinpitäjänä

Miksi tämä vaihtelee. Applen kehittäjäsopimus nimittää Applen joillakin alueilla komissionääriksi — myymään omissa nimissään meidän lukuumme — ja muilla alueilla asiamiehekseemme, joka myy meidän nimissämme. Seuraus sinulle on se, kenelle kuuluvat ostoon liittyvät velvollisuudet: tiedot ennen tilausta, peruuttamisohjeet, sopimuksen vahvistus ja hyvitys.

Mitä tämä tarkoittaa käytännössä. Kun kauppapaikka on myyjä, kauppapaikka hoitaa maksun, kuitin, hyvityksen ja peruuttamisen. Kun myyjä olemme me, nämä velvollisuudet ovat meidän, eikä tämä yleiskatsaus siirrä niitä kauppapaikalle. Yksi kanavakohtainen ero: Applen tekemän veloituksen voi peruuttaa vain Apple, mutta Google Play -tilauksen tuotteistamme voimme hyvittää myös itse suoraan.

Jos jokin toisaalla oleva asiakirja ilmaisee jonkin näistä asioista tätä kohtaa yksinkertaisemmin, tämä kohta on ensisijainen.

4. MITKÄ ASIAKIRJAT KOSKEVAT MITÄKIN TUOTETTA

Kaikki asiakirjat eivät koske jokaista sovellusta. Asiakirja toimitetaan sovelluksen mukana vain, jos sen aihepiiri on kyseisessä sovelluksessa olemassa — hyväksyttävän käytön käytännöllä ei ole mitään säänneltävää, jos jaettua resurssia ei ole, eikä tekijänoikeuspoistomenettelyllä ole mitään kohdetta, jos käyttäjille ei isännöidä sisältöä.

Tuotekohtainen vastaavuus ylläpidetään sisäisesti. Asiakirja, jota et löydä sovelluksen yhteydestä, puuttuu siksi, ettei se ole sovellettavissa, ei siksi, että se olisi unohdettu.

5. MUUTOKSET

Tämän asiakirjan järjestystä muutetaan vain 30 päivän ennakkoilmoituksella ja aktiivisella hyväksynnällä. Käytön jatkaminen ei ole hyväksyntä — ks. sovelluksen uudelleenhyväksyntää koskevat säännöt.

6. YHTEYSTIEDOT

Yleiset asiat: hello@digitalfreedom.co.za Tietosuoja: data-protection@digitalfreedom.co.za · https://data-protection.digitalfreedom.co.za Tuki: https://support.apps.digitalfreedom.co.za