Loppukäyttäjän lisenssisopimus
Maailmanlaajuinen usean alustan lisenssisopimus
Voimaantulopäivä: elokuu 2026
Julkaisija:
DigitalFreedom
DigitalFreedom Global LLC:n tuotemerkki
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
Yhdysvallat
Yhteystiedot: hello@digitalfreedom.co.za
Verkkosivusto: https://digitalfreedom.co.za
0. MITEN TÄMÄ SOPIMUS SOVELTUU MACBUSINESSSUITEEN — SOVELLUSKOHTAINEN HUOMAUTUS
MacBusinessSuiteon tarkoitettu 18 vuotta täyttäneille aikuisille, jotka voivat tehdä sitovan sopimuksen, sovelluskohtaisissa ehdoissa todetulla tavalla. Sovellus ei kysy erillistä ikää eikä tarkista ikää.MacBusinessSuitehankitaan yksinomaan Applen Mac App Storen kautta (mukaan lukien TestFlight julkaisua edeltäviä versioita varten). Kohtaa 19 (Apple App Store — lisäehdot) sovelletaan jokaiseen kopioon; kohta 20 (Google Play) kuvaa kanavaa, jota tälle sovellukselle ei ole.MacBusinessSuitetarjotaan vuositilauksena (kohta 6). Se ei ole maksuton eikä kertaosto.MacBusinessSuiteei sisällä kolmannen osapuolen avoimen lähdekoodin komponentteja (kohta 4); sovelluksen avoimen lähdekoodin ilmoitukset toteavat tämän.MacBusinessSuitetallentaa tietosi paikallisesti Macillasi (kohta 8). Julkaisijan palvelimilla ei käsitellä mitään tietoja. Olet itse vastuussa varmuuskopioista; sovelluksessa on tätä varten varmuuskopiotoiminto.MacBusinessSuite-sovelluksessa ei ole käyttäjätilejä.- Sovellus pyytää sinua hyväksymään tämän sopimuksen nimenomaisesti ensimmäisellä käynnistyskerralla ja näyttää hyväksytyn version kohdassa Asetukset → Oikeudelliset tiedot ja tietosuoja.
1. EHTOJEN HYVÄKSYMINEN
Asentamalla tai avaamalla tämän sovelluksen, ohjelmiston tai siihen liittyvät palvelut (“Sovellus”) tai käyttämällä niitä hyväksyt tämän sopimuksen sitovuuden.
Jos et hyväksy sopimusta, et saa käyttää Sovellusta.
2. SOVELTAMISALA
Tätä sopimusta sovelletaan kaikkiin jakelukanaviin, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta:
- Apple App Store, mukaan lukien TestFlight-jakelu (johon ei liity ostoa)
- Google Play
Sovellus voidaan tarjota maksuttomana, maksullisena, avoimen lähdekoodin tai hybridiohjelmistona.
2.1 Maailmanlaajuinen soveltamisala
Sovellusta jaellaan Apple App Storen ja Google Play Storen kautta, joten se on saatavilla kaikissa maissa ja alueilla, joita nämä alustat palvelevat. Tätä sopimusta sovelletaan maailmanlaajuisesti kaikkiin tällaisiin käyttäjiin riippumatta siitä, missä maassa Sovellus ladataan, asennetaan tai sitä käytetään. Julkaisija soveltaa perustasona Euroopan unionin yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR) ja siihen liittyvää EU-oikeutta ja noudattaa sitä maailmanlaajuisena vähimmäistasona; käyttäjän asuinmaan myöntämät pakottavat kuluttajansuoja- ja muut lakisääteiset oikeudet säilyvät ennallaan ja ovat ensisijaisia aina, kun ne ovat suojaavampia.
3. LISENSSIN MYÖNTÄMINEN
Tämän sopimuksen mukaisesti Julkaisija myöntää sinulle rajoitetun, ei-yksinomaisen, siirtokelvottoman ja peruutettavissa olevan lisenssin:
- käyttää Sovellusta omistamillasi tai hallitsemillasi laitteilla
- käyttää toiminnallisuuksia tarkoitetun käyttötarkoituksen mukaisesti
Avoimen lähdekoodin komponenttien osalta sovellettavat avoimen lähdekoodin lisenssit ovat ensisijaisia.
4. AVOIMEN LÄHDEKOODIN KOMPONENTIT
Sovellus voi sisältää avoimen lähdekoodin ohjelmistoja.
- Tällaisiin komponentteihin sovelletaan niiden omia lisenssejä
- Tämä sopimus ei syrjäytä eikä rajoita avoimen lähdekoodin lisenssien nojalla myönnettyjä oikeuksia
- Luettelo avoimen lähdekoodin komponenteista toimitetaan silloin, kun se vaaditaan
Olet vastuussa sovellettavien avoimen lähdekoodin lisenssien noudattamisesta.
5. RAJOITUKSET
Et saa:
- purkaa Sovellusta takaisinmallintamalla tai dekompiloimalla sitä, paitsi silloin kun laki sen sallii
- kiertää turvallisuus- tai pääsynhallintamekanismeja
- käyttää Sovellusta lainvastaisesti tai kolmansien osapuolten oikeuksia loukkaavasti
- jakaa edelleen suljettuja komponentteja sallitun laajuuden ulkopuolella
6. KAUPALLISET EHDOT
Sovellus voidaan tarjota:
- maksutta
- kertaostona
- tilauksena
Maksut käsitellään Apple App Storen tai Google Playn kautta. Muuta maksureittiä ei ole.
Hyvitykset ja laskutus noudattavat kunkin alustan ehtoja tai sovellettavaa lakia.
7. KÄYTTÄJÄN VASTUU
Olet yksin vastuussa:
- kaikesta Sovelluksella tehdystä toiminnasta
- kaikesta käsitellystä, tallennetusta tai siirretystä tiedosta
- sovellettavien lakien ja määräysten noudattamisesta
Sovelluksen käyttö voi johtaa tahattomiin toimiin, kuten tietojen muuttumiseen tai poistumiseen.
8. TIEDOT JA TIETOSUOJA
Tietojen käsittely riippuu Sovelluksen kulloisestakin toteutuksesta.
Ellei nimenomaisesti toisin ilmoiteta:
- tietoja voidaan tallentaa paikallisesti tai käsitellä kolmansien osapuolten palveluiden kautta
- Julkaisija ei takaa tietojen turvallisuutta tai eheyttä
- olet itse vastuussa varmuuskopioista
Tietojen käsittelyä sääntelee erillinen tietosuojaseloste.
9. KOLMANSIEN OSAPUOLTEN PALVELUT
Sovellus voi olla vuorovaikutuksessa kolmansien osapuolten palveluiden kanssa.
Julkaisija:
- ei hallitse kolmansien osapuolten palveluita
- ei vastaa niiden saatavuudesta tai toiminnasta
- ei ole vastuussa tällaisten palveluiden aiheuttamista vahingoista
Kolmansien osapuolten palveluiden käyttöön sovelletaan niiden omia ehtoja.
10. TAKUUN VASTUUVAPAUSLAUSEKE
LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA SOVELLUS TOIMITETAAN “SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISIA TAKUITA.
Tämä koskee muun muassa:
- MYYNTIKELPOISUUTTA
- SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN
- TARKKUUTTA TAI LUOTETTAVUUTTA
- TURVALLISUUTTA TAI SAATAVUUTTA
11. VASTUUN RAJOITTAMINEN
LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA JULKAISIJA EI OLE VASTUUSSA:
- EPÄSUORISTA TAI SEURANNAISVAHINGOISTA
- TIETOJEN, VOITTOJEN TAI LIIKETOIMINNAN MENETYKSESTÄ
- JÄRJESTELMÄHÄIRIÖISTÄ TAI TIETOTURVAPOIKKEAMISTA
KOKONAISVASTUU EI YLITÄ SOVELLUKSESTA MAKSETTUA MÄÄRÄÄ (JOS SELLAISTA ON).
12. KORKEAN RISKIN KÄYTTÖ
Sovellusta ei ole tarkoitettu käytettäväksi:
- turvallisuuskriittisissä järjestelmissä
- lääketieteellisissä sovelluksissa
- rahoituskauppajärjestelmissä
- kriittisessä infrastruktuurissa
Käyttö tällaisissa yhteyksissä tapahtuu omalla vastuullasi.
13. VAHINGONKORVAUSVELVOLLISUUS
Sitoudut vapauttamaan Julkaisijan vastuusta vaatimuksissa, jotka johtuvat:
- Sovelluksen käytöstäsi
- tämän sopimuksen rikkomisesta
- sovellettavan lain rikkomisesta
14. PÄÄTTYMINEN
Julkaisija voi irtisanoa tämän sopimuksen milloin tahansa.
Sopimuksen päättyessä sinun on lopetettava käyttö ja poistettava kaikki Sovelluksen kopiot.
15. VIENTI JA PAKOTTEET
Sitoudut noudattamaan kaikkia sovellettavia vientivalvonta- ja pakotelakeja.
16. SOVELLETTAVA LAKI
Tähän sopimukseen sovelletaan Yhdysvaltain Wyomingin osavaltion lakia lukuun ottamatta sen lainvalintasääntöjä ja YK:n kansainvälistä tavarankauppaa koskevaa yleissopimusta (CISG).
Asuinmaasi pakottava kuluttajansuojalainsäädäntö säilyy ennallaan.
17. ALUEELLISET MÄÄRÄYKSET
17.1 Euroopan unioni
- Pakottavia kuluttajaoikeuksia (mukaan lukien virhevastuuta koskevat oikeudet) ei suljeta pois
- Vastuunrajoituksia sovelletaan vain EU-oikeuden sallimassa laajuudessa
17.2 Yhdysvallat
- Jotkin osavaltiot eivät salli tiettyjen takuiden tai vastuiden rajoittamista
- Tällaisissa tapauksissa rajoituksia sovelletaan lain sallimassa enimmäislaajuudessa
17.3 Yhdistynyt kuningaskunta
- Mikään ei sulje pois vastuuta huolimattomuudesta johtuneesta kuolemasta tai henkilövahingosta
- Consumer Rights Actin suoja säilyy ennallaan
17.4 Kanada
- Kuluttajansuojalainsäädäntö vaihtelee maakunnittain ja voi syrjäyttää osia tästä sopimuksesta
17.5 Australia ja Uusi-Seelanti
Our goods and services come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. For major failures with the service, you are entitled:
- to cancel your service contract with us; and
- to a refund for the unused portion, or to compensation for its reduced value.
You are also entitled to choose a refund or replacement for major failures with goods. If a failure with the goods or a service does not amount to a major failure, you are entitled to have the failure rectified in a reasonable time. If this is not done you are entitled to a refund for the goods and to cancel the contract for the service and obtain a refund of any unused portion. You are also entitled to be compensated for any other reasonably foreseeable loss or damage from a failure in the goods or service.
Yllä oleva ilmoitus rajaa jokaista tämän sopimuksen takuuvastuuvapauslauseketta ja vastuunrajoitusta ja on niitä ensisijainen. Takuut kohdistuvat Palveluntarjoajaan toimittajana — Apple toimii näillä alueilla Palveluntarjoajan asiamiehenä, ja Google Playssa Palveluntarjoaja on oletusmyyjä. Australian Consumer Law’n 64 § ja Uuden-Seelannin Consumer Guarantees Actin 43 § mitätöivät kaikki sopimussuhteessa tehdyt poissulkemiset.
17.6 Muut lainkäyttöalueet
- Jos paikallinen laki rajoittaa tämän sopimuksen määräyksiä, kyseisiä määräyksiä sovelletaan vain sallitussa laajuudessa
18. MÄÄRÄYSTEN IRROTETTAVUUS
Jos jokin määräys on pätemätön, muu osa sopimuksesta pysyy voimassa.
19. APPLE APP STORE — LISÄEHDOT
Tätä kohtaa sovelletaan vain Sovelluksen kopioihin, jotka on hankittu Apple App Storen kautta. Jos kohta on ristiriidassa tämän sopimuksen muun määräyksen kanssa, tämä kohta on ensisijainen kyseisten kopioiden osalta. Se kuvastaa vähimmäisehtoja, joita Apple edellyttää kehittäjältä, joka toimittaa oman loppukäyttäjän lisenssisopimuksensa.
19.1 Tunnustus. Tämä sopimus tehdään vain sinun ja Julkaisijan välillä, ei Applen kanssa. Julkaisija, ei Apple, vastaa yksin Sovelluksesta ja sen sisällöstä.
19.2 Lisenssin laajuus. Sinulle Sovellukseen myönnetty lisenssi on siirtokelvoton lisenssi käyttää Sovellusta mitä tahansa Apple-merkkistä laitetta, jonka omistat tai jota hallitset, sekä Apple Media Services -ehdoissa (Apple Media Services Terms and Conditions) esitettyjen käyttösääntöjen (Usage Rules) sallimalla tavalla, paitsi että Sovellusta voivat käyttää myös muut sinuun liittyvät tilit perhejaon (Family Sharing) tai erähankinnan kautta.
19.3 Ylläpito ja tuki. Julkaisija vastaa yksin Sovelluksen ylläpito- ja tukipalveluiden tarjoamisesta. Applella ei ole mitään velvollisuutta tarjota Sovellukseen liittyviä ylläpito- ja tukipalveluita.
19.4 Takuu. Julkaisija vastaa yksin kaikista tuotetakuista, olivatpa ne nimenomaisia tai lain edellyttämiä, siltä osin kuin niistä ei ole tehokkaasti vapauduttu. Jos Sovellus ei vastaa sovellettavaa takuuta, voit ilmoittaa asiasta Applelle, ja Apple hyvittää sinulle Sovelluksen ostohinnan. Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa Applella ei ole Sovellukseen liittyen mitään muuta takuuvelvoitetta. Kaikki muut takuun vastaisuudesta johtuvat vaatimukset, tappiot, vastuut, vahingot, kustannukset tai kulut ovat yksin Julkaisijan vastuulla.
19.5 Tuotevaatimukset. Julkaisija, ei Apple, vastaa Sovellusta tai sen hallussapitoa ja käyttöäsi koskevien vaatimusten käsittelystä, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta tuotevastuuvaatimukset, väitteet siitä, ettei Sovellus täytä sovellettavaa lakisääteistä tai viranomaisvaatimusta, sekä kuluttajansuoja-, tietosuoja- tai vastaavan lainsäädännön nojalla esitetyt vaatimukset, myös silloin, kun ne liittyvät Sovelluksen terveys- tai kuntoilutietojen hallintaan tarkoitetun kehyksen käyttöön.
19.6 Immateriaalioikeudet. Jos kolmas osapuoli väittää, että Sovellus tai sen hallussapitosi ja käyttösi loukkaa kyseisen kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia, Julkaisija, ei Apple, vastaa yksin tällaisen vaatimuksen tutkimisesta, puolustamisesta, sovittelusta ja täyttämisestä.
19.7 Lainmukaisuus. Vakuutat ja takaat, ettet sijaitse maassa, johon Yhdysvaltain hallitus on asettanut kauppasaarron tai jonka Yhdysvaltain hallitus on nimennyt terrorismia tukevaksi maaksi, etkä ole Yhdysvaltain hallituksen kiellettyjen tai rajoitettujen osapuolten luettelossa.
19.8 Kehittäjän nimi ja osoite. Sovellusta koskevat kysymykset, valitukset ja vaatimukset osoitetaan seuraavalle taholle: DigitalFreedom Global LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Yhdysvallat · support@digitalfreedom.co.za · https://support.apps.digitalfreedom.co.za
19.9 Kolmansien osapuolten ehdot. Sinun on noudatettava sovellettavia kolmansien osapuolten sopimusehtoja Sovellusta käyttäessäsi.
19.10 Kolmannen osapuolen edunsaaja. Tunnustat ja hyväksyt, että Apple ja Applen tytäryhtiöt ovat tämän sopimuksen kolmannen osapuolen edunsaajia ja että kun hyväksyt sopimuksen, Applella on oikeus — ja sen katsotaan hyväksyneen oikeus — panna tämä sopimus täytäntöön sinua vastaan sen kolmannen osapuolen edunsaajana.
20. GOOGLE PLAY — LISÄEHDOT
Tätä kohtaa sovelletaan vain Sovelluksen kopioihin, jotka on hankittu Google Playn kautta, ja se on ristiriitaisten määräysten edellä kyseisten kopioiden osalta.
20.1 Tämä sopimus tehdään vain sinun ja Julkaisijan välillä, ei Googlen kanssa. Julkaisija vastaa yksin Sovelluksesta ja sen sisällöstä.
20.2 Sovelluksen käytön on noudatettava kulloinkin voimassa olevia Google Playn käyttöehtoja.
20.3 Google on vain jakelu- ja soveltuvin osin laskutuspalveluiden tarjoaja. Se ei vastaa Sovelluksesta, ei anna siitä mitään takuuta eikä ole tämän sopimuksen osapuoli.
20.4 Sovellusta koskevat kysymykset, valitukset ja vaatimukset osoitetaan Julkaisijalle kohdassa 19.8 mainittuun osoitteeseen.
21. KOKO SOPIMUS
Tämä sopimus muodostaa koko sopimuksen sinun ja Julkaisijan välillä.
Se täydentää sen kauppapaikan alustaehtoja, jolta Sovellus on hankittu. Edellä olevat kohdat 19 ja 20 ovat tämän sopimuksen ristiriitaisten määräysten edellä niiden kauppapaikkojen kautta hankittujen kopioiden osalta, joita ne koskevat.
KÄYTTÄMÄLLÄ SOVELLUSTA HYVÄKSYT TÄMÄN SOPIMUKSEN.
(c) 2025-2026 DigitalFreedom Global LLC. Kaikki oikeudet pidätetään.