# MacBusinessSuiteとPapierkramの比較

> PapierkramとMacBusinessSuiteを比較。プロジェクト、タイムトラッキング、請求、会計、言語、通貨、データ保存を公式情報に基づいて解説します。

Papierkramは、ドイツのフリーランスと小規模事業者向けのオンラインサービスで、プロジェクト、タスク、タイムトラッキング、請求、そして売上税申告までの会計をまとめ、ドイツでホスティングされています。MacBusinessSuiteは、プロジェクトから請求書まで同じ範囲を、データをローカルに保存するネイティブのMacアプリでカバーし、さらにパイプラインとメールボックスを備えたCRMを加え、複数の通貨と15言語に対応しています。Papierkramの請求はユーロのみです。

2026年10月時点. https://macbusinesssuite.app/ja/compare/papierkram/

## 結論

- **Papierkramを選ぶ**とよいのは、ドイツのフリーランスで、プロジェクト、タイムトラッキング、請求書、そしてEÜRと売上税申告までの会計を、ひとつのオンラインサービスで扱いたい場合です。
- **MacBusinessSuiteを選ぶ**とよいのは、プロジェクト、タイムトラッキング、見積書、請求書を、データをローカルに保存するネイティブのMacアプリで使い、さらにパイプラインとメールボックスを備えたCRMと、ほかの通貨や言語での請求書も必要な場合です。完全な会計処理や税務申告には対応していません。
- どちらもプロジェクト、タイムトラッキング、請求をひとつの製品でカバーしており、そのうちひとつしか扱わないツールとはこの点で異なります。

## MacBusinessSuiteとPapierkramの比較表

2026年10月時点。Papierkramは提供元の公式ページ（出典を参照）、MacBusinessSuiteはそのドキュメントに基づいています。「記載なし」は、提供元のページに記載がないという意味で、機能がないという意味ではありません。

|  | MacBusinessSuite | Papierkram |
| --- | --- | --- |
| 製品の種類 | ネイティブのmacOSアプリ。プロジェクト、CRM、タイムトラッキング、請求をひとつのアプリで | フリーランスと小規模事業者向けのオンライン会計サービス |
| データの保存場所 | お使いのMac上のアプリのコンテナ。アカウントなし、デバイス間の同期なし | ドイツでホスティング。アカウントが必要 |
| プロジェクトとタスク | ステータス、予算、収益性、プロジェクトログを備えたプロジェクト。チケット、サブタスク、繰り返しチケットを備えたカンバンボード | 予算管理付きのプロジェクトを無制限に作成でき、プロジェクトごとにタスクを管理 |
| CRM | 顧客と担当者、営業パイプライン、顧客とプロジェクトのログ、IMAPメールボックス、メールからチケットを作成 | 複数の担当者を登録できる連絡先 |
| タイムトラッキング | メニューバーの内蔵タイマー、手動入力、カレンダーからの候補、未請求の作業時間を請求 | プロジェクトのタイムトラッキング |
| 見積書と請求書 | オプション項目付きの見積書、注文確認書、納品書、部分請求書、最終請求書、定期請求書、クレジットノート、督促 | 見積書、請求書、下書きとしての定期請求書、3段階の督促 |
| 電子インボイス | ZUGFeRD、Factur-X、XRechnung、EN 16931（UBLまたはCII）、ファイルとしてのPeppol BIS。Peppolネットワークでの送信はなし | ZUGFeRDとEN 16931 |
| 入金と銀行 | CAMT、OFX、QFX、CSVの取り込みと、ご自身で確認する照合。Wise Business（米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、シンガポール、マレーシアのWiseアカウント）とMercury（米ドルの当座預金口座と普通預金口座）との読み取り専用の同期。SEPA口座振替ファイル | 銀行との同期、自動提案付きの領収書処理 |
| 税務と会計 | OSS、リバースチャージ、州ごとの米国売上税（ご自身で管理する合算税率をひとつ、ネクサスを確認した州のみ）、ドイツのUStVAとZM用のデータ、DATEVの仕訳バッチ、GoBDエクスポート。直接の申告はなし | EÜR、ELSTERファイルとしてのUStVA、各種分析、キャッシュフロー、DATEVエクスポート |
| 言語と通貨 | インターフェイスと書類は15言語、顧客ごとに書類の言語を設定、ECBレートによる複数通貨 | 有料プランでは英語の見積書と請求書に対応。見積書と請求書はユーロのみ |
| 料金体系 | Mac App Storeでの年間サブスクリプションで、Appleが処理。終了後もデータの閲覧とエクスポートが可能 | 4つのプランによるサブスクリプションで、有料サブスクリプションなしで期間の制限なく使える基本プランを含みます。月払いまたは年払い |

## Papierkramが優れている点

- **EÜRまでの会計**と、ELSTERファイルとしての売上税申告。
- どのコンピュータからも使える**ブラウザでのアクセス**。
- 税理士との連携に使える**DATEVのデータサービス**。

## MacBusinessSuiteが優れている点

- **営業パイプラインを備えたCRM**、活動ログ、チケットと連携するご自身のIMAPメールボックス。
- プロジェクトごとの**カンバンボード**。
- ECBレートによる**複数の通貨での請求書**。Papierkramはユーロのみに対応しています。
- 顧客ごとに選べる**15言語の書類**。
- **データをローカルに保存するネイティブのMacアプリ**で、アカウントは不要。

## 複数の国で事業を行う会社には

Papierkramはドイツに特化しています。ホスティングはドイツで、EÜR、UStVA、DATEVなどドイツの税務機能を備え、同社のFAQによると、見積書と請求書はユーロのみです。英語の書類は有料プランで利用できます。

MacBusinessSuiteは、海外に顧客や法人を持つ会社のために作られています。顧客の言語と通貨による書類、OSS、リバースチャージ、米国売上税に対応し、異なる国にある複数の会社をひとつのアプリで管理できます。詳しくは[海外取引向けの機能](https://macbusinesssuite.app/ja/#international)をご覧ください。

## 質問と回答

### MacBusinessSuiteはPapierkramの代わりになりますか？

プロジェクト、タイムトラッキング、見積書、請求書については、なります。さらにCRM、ボード、外貨にも対応しています。EÜRまでの会計と、ELSTERファイルとしての売上税申告では、Papierkramのほうが対応範囲は広くなります。

### Papierkramで米ドルやスイスフランの請求書を作成できますか？

PapierkramのFAQによると、ユーロ以外の通貨による見積書と請求書には現在対応していません。MacBusinessSuiteは、複数の通貨で書類を作成します。

### PapierkramにMac用のアプリはありますか？

Papierkramはブラウザで使うオンラインサービスです。ネイティブのMacアプリは、公式ページに記載がありません。

## 出典

- [Papierkram, product page (papierkram.de)](https://www.papierkram.de/)
- [Papierkram, features in detail](https://www.papierkram.de/funktionen/funktionen-im-detail/)
- [Papierkram, plans](https://www.papierkram.de/preise/)
- [Papierkram FAQ, currencies other than euro](https://www.papierkram.de/hilfe/faq/kann-ich-mit-verschiedenen-waehrungen-arbeiten/)
- [Papierkram help, invoices](https://www.papierkram.de/hilfe/rechnungen/)

Papierkramは、その所有者の商標であり、Papierkramが提供しています。この名称は、製品を特定する目的でのみ使用しています。MacBusinessSuiteおよびDigitalFreedom Global LLCはPapierkramと提携関係になく、Papierkramがこのページを確認または推奨したものではありません。