# MacBusinessSuite y Lexware Office comparadas

> Lexware Office (antes lexoffice) y MacBusinessSuite comparados: facturación, contabilidad, tiempo, proyectos, idiomas y almacenamiento de datos.

Lexware Office, antes lexoffice, es un servicio en la nube para empresas alemanas que funciona en el navegador y cubre facturación, recibos, banca y contabilidad hasta la declaración de IVA por ELSTER. MacBusinessSuite es una app nativa para Mac con datos locales que reúne proyectos, CRM, registro de tiempo y facturación, y está hecha para empresas que trabajan más allá de sus fronteras. Si necesitas una contabilidad alemana completa, Lexware Office llega más lejos. Si necesitas proyectos, un embudo, un temporizador y varios idiomas y monedas, MacBusinessSuite lo ofrece.

Situación en octubre de 2026. https://macbusinesssuite.app/es/compare/lexware-office/

## La respuesta corta

- **Elige Lexware Office** si tu empresa está en Alemania y quieres facturación y contabilidad, incluidas la EÜR, la declaración de IVA por ELSTER y las nóminas como complemento, en un solo servicio en la nube.
- **Elige MacBusinessSuite** si quieres una app nativa para Mac con datos locales, proyectos con tableros, un CRM con embudo y buzón, un temporizador integrado y documentos en muchos idiomas y monedas.
- Lexware Office funciona en el navegador; Lexware indica que no hace falta instalar nada y que en el Mac se usa a través del navegador.

## MacBusinessSuite y Lexware Office lado a lado

Situación en octubre de 2026. Lexware Office según las páginas oficiales de su proveedor (ver fuentes), MacBusinessSuite según su documentación. No documentado significa que las páginas del proveedor no lo dicen, no que la función falte.

|  | MacBusinessSuite | Lexware Office |
| --- | --- | --- |
| Tipo de producto | App nativa de macOS, una sola app para proyectos, CRM, registro de tiempo y facturación | Servicio en la nube de facturación y contabilidad, usado en el navegador, además de apps para iOS y Android |
| Dónde están los datos | En tu Mac, en el contenedor de la app. Sin cuenta, sin sincronización entre dispositivos | Centros de datos en la zona de Fráncfort, Alemania; requiere cuenta |
| Proyectos y tareas | Proyectos con estado, presupuesto, rentabilidad y diario del proyecto; tableros Kanban con tickets, subtareas y tickets periódicos | No documentado como módulo |
| CRM | Clientes y personas de contacto, embudo de ventas, diario de cliente y de proyecto, buzón IMAP, del correo al ticket | Contactos y gestor de clientes con notas, archivos y documentos |
| Registro de tiempo | Temporizador integrado en la barra de menús, entradas manuales, sugerencias del calendario, horas pendientes de facturar | A través de extensiones de socios |
| Presupuestos y facturas | Presupuestos con posiciones opcionales, confirmaciones de pedido, albaranes, facturas parciales, finales y periódicas, rectificativas, reclamación de pagos | Presupuestos, facturas, facturas periódicas, reclamación de pagos |
| Facturas electrónicas | ZUGFeRD, Factur-X, XRechnung y EN 16931 como UBL o CII, Peppol BIS como archivo. Sin envío por la red Peppol | XRechnung y ZUGFeRD, recepción de facturas digitales |
| Pagos y banco | Importación de CAMT, OFX, QFX y CSV con conciliación que tú confirmas; sincronización de solo lectura con Wise Business (cuentas de Wise en EE. UU., Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Singapur y Malasia) y Mercury (cuentas corrientes y de ahorro en dólares estadounidenses); ficheros de adeudo directo SEPA | Multibanca con conciliación automática, recibos con lectura automática |
| Impuestos y contabilidad | OSS, inversión del sujeto pasivo, impuesto sobre ventas de EE. UU. por estado (un tipo combinado que tú mantienes, solo donde has confirmado nexus), datos para la UStVA y la ZM alemanas, lotes DATEV, exportación GoBD. Sin presentación directa | Contabilidad conforme a GoBD, EÜR, cuenta de pérdidas y ganancias, UStVA por ELSTER, ZM, exportación DATEV; nóminas como complemento |
| Idiomas y monedas | Interfaz y documentos en 15 idiomas, idioma del documento por cliente, varias monedas con tipos del BCE | Documentos en alemán e inglés (inglés en el plan XL); contabilidad solo en euros |
| Modelo de precios | Suscripción anual en el Mac App Store, gestionada por Apple. Los datos siguen legibles y exportables cuando termina | Suscripción en cuatro planes, con cobro mensual y cancelable cada mes; periodo de prueba con todas las funciones |

## Dónde va por delante Lexware Office

- **Contabilidad alemana completa** con EÜR, cuenta de pérdidas y ganancias y preparación del balance con tu asesor fiscal.
- **Presentación de la declaración de IVA por ELSTER** directamente desde el servicio.
- **Multibanca** con conciliación automática.
- **Nóminas** como complemento.
- **Acceso desde cualquier navegador** y desde apps para iOS y Android.

## Dónde va por delante MacBusinessSuite

- **Proyectos con tableros Kanban,** presupuestos y rentabilidad.
- **Un CRM con embudo de ventas,** diario de actividad y tu propio buzón IMAP.
- **Un temporizador integrado en la barra de menús** en lugar de extensiones de socios.
- **Documentos en 15 idiomas** y **varias monedas** con tipos del BCE.
- **Una app nativa para Mac con datos locales,** sin cuenta.

## Para empresas que trabajan en varios países

Lexware Office está hecha para empresas alemanas. El desarrollo y el alojamiento están en Alemania, y sus funciones fiscales siguen normas alemanas como ELSTER, GoBD y DATEV. Los documentos se pueden emitir en alemán o en inglés, y la contabilidad se lleva en euros.

MacBusinessSuite está hecha para empresas con clientes o sociedades en varios países. Los documentos salen en el idioma del cliente, uno de 15, y en su moneda, varias empresas con su propio país y régimen fiscal conviven en una app, y la lógica fiscal cubre OSS, inversión del sujeto pasivo e impuesto sobre ventas de EE. UU. Los informes alemanes como UStVA, ZM y DATEV se incluyen como exportaciones de datos. Más información en las [funciones internacionales](https://macbusinesssuite.app/es/#international).

## Preguntas y respuestas

### ¿Es MacBusinessSuite una alternativa a lexoffice?

Depende de para qué uses lexoffice. Para presupuestos, facturas, facturas electrónicas, reclamación de pagos y exportación DATEV, sí, y además añade proyectos, CRM y registro de tiempo. Para una contabilidad alemana completa con EÜR y presentación por ELSTER, Lexware Office llega más lejos, porque MacBusinessSuite prepara los datos pero no los presenta.

### ¿Hay una app de Lexware Office para Mac?

Lexware indica que Lexware Office no necesita instalación y se usa en el navegador, también en el Mac. Hay apps para iOS y Android.

### ¿Puede Lexware Office emitir facturas en otros idiomas y monedas?

Según Lexware, los documentos están disponibles en alemán e inglés, con el inglés en el plan XL, y la contabilidad se lleva solo en euros. MacBusinessSuite emite documentos en 15 idiomas y varias monedas.

## Fuentes

- [Lexware Office, product page (lexware.de)](https://www.lexware.de/buchhaltungssoftware/)
- [Lexware Office on the Mac](https://www.lexware.de/buchhaltungssoftware/mac/)
- [Lexware Office, features](https://www.lexware.de/funktionen/)
- [Lexware Office, plans](https://www.lexware.de/preise/)
- [English documents in Lexware Office](https://www.lexware.de/funktionen/englische-belege/)
- [Help center, PayPal foreign currency amounts](https://help.lexware.de/de-form/articles/547962-lexware-office-paypal-fremdwahrungsbetrage)
- [Help center, invoices with special tax treatment](https://help.lexware.de/de-form/articles/547981-wie-erstelle-ich-steuerlich-besondere-rechnungen)

Lexware Office es una marca de su titular y la ofrece Lexware. El nombre se usa aquí solo para identificar el producto. MacBusinessSuite y DigitalFreedom Global LLC no tienen relación con Lexware, y Lexware no ha revisado ni respaldado esta página.